Сегодняшний Переславль-Залесский — районный центр Ярославской области, город химиков и текстильщиков.
Административный центр Переславского района, в который не входит, обладая статусом города областного значения и образуя городской округ город Переславль-Залесский c единственным населённым пунктом в его составе.
Город расположен в 140 км от Москвы, на трассе М8 «Холмогоры» Москва — Архангельск, на берегу Плещеева озера, в месте впадения в него реки Трубеж. Центр национального парка «Плещеево озеро». Конечная железнодорожная станция на грузовой ветке от Берендеева (линия Москва — Ярославль).
Город входит в Золотое кольцо России.